{"id":2318,"date":"2012-11-19T10:14:58","date_gmt":"2012-11-19T10:14:58","guid":{"rendered":"http:\/\/gomerprinting.co.uk\/gdpr-cymraeg\/"},"modified":"2024-07-10T15:30:37","modified_gmt":"2024-07-10T14:30:37","slug":"gdpr-cymraeg","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gomerprinting.co.uk\/cy\/gdpr-cymraeg\/","title":{"rendered":"GDPR Cymraeg"},"content":{"rendered":"
\n

Gwasg Gomer Cyf \u2013 Polisi Rheoliad Cyffredinol Diogelu Data (RhCDD)<\/p>\n

 <\/p>\n

Datblygwyd y polisi hwn yn unol \u00e2\u2019r Rheoliad Cyffredinol Diogelu Data \u00a0a ddaeth i rym yn y Deyrnas Unedig (yn disodli Deddf Diogelu Data 1998) ar 25 Mai 2018.\u00a0 Mae Gwasg Gomer Cyf yn ymrwymedig i weithredu o fewn paramedrau\u2019r gyfraith ac i amddiffyn gwybodaeth bersonol a ddarperir i ni gan unigolion.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Geirfa dermau<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Caniat\u00e2d\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Mae \u2018caniat\u00e2d\u2019 goddrych y data yn golygu unrhyw arwydd\u00a0 o ddyheadau goddrych y data a roddir yn wirfoddol, yn benodol, yn wybodus, ac yn ddigamsyniol\u00a0 trwy\u2019r hyn y mae ef\/hi , trwy ddatganiad neu drwy weithred eglur cadarnhaol yn dynodi ei fod\/ei bod hi yn cytuno i\u2019r prosesu o\u2019r data personol sy\u2019n berthnasol iddo\/iddi.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Swyddog Diogelu Data\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Mae \u2018Swyddog Diogelu Data\u2019 yn r\u00f4l arweiniol ym maes diogelwch y fenter sy\u2019n ofynnol gan y Rheoliad Cyffredinol Diogelu Data.\u00a0 Mae Swyddogion Diogelu Data yn gyfrifol am oruchwylio strategaeth diogelu data a\u2019i gweithredu er mwyn sicrhau cydymffurfiaeth \u00e2 \u00a0gofynion y RhCDD.<\/p>\n

__________________________________________________________________________________<\/p>\n

 <\/p>\n

Rheolydd\u00a0 Data\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Mae \u2018Rheolydd\u2019 yn golygu y person naturiol neu gyfreithiol, awdurdod cyhoeddus, asiantaeth,\u00a0 neu gorff arall sydd yn unigol neu ar y cyd gydag eraill yn penderfynu pwrpasau a\u2019r modd o brosesu data personol; ble mae\u2019r pwrpasau hynny a\u2019r modd o\u00a0 brosesu yn cael eu penderfynu gan gyfraith yr \u00a0Undeb neu Aelod-wladwriaeth, gellir darparu\u2019r rheolydd neu\u2019r meini prawf ar gyfer eu henwebu gan gyfraith yr Undeb neu Aelod-wladwriaeth.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Prosesydd Data\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Mae \u2019Prosesydd\u2019 yn golygu person naturiol neu gyfreithiol, awdurodod cyhoeddus, asiantaeth neu gorff arall sy\u2019n prosesu data personol ar ran y rheolydd.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Rheoliad Cyffredinol\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Mae\u2019r rheoliad yn gosod y rheolau sy\u2019n ymwneud \u00e2 diogelu data Diogelu Data (RhCDD)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 personau naturiol o ran prosesu data personol a rheolau ynghylch<\/p>\n

symudiad rhydd y data personol.\u00a0 Mae\u2019n diogelu hawliau sylfaenol a rhydd-didiau personau naturiol ac yn arbennig eu hawl i ddiogelwch data personol. \u00a0Ni chyfyngir ac ni waherddir symudiad rhydd data personol o fewn yr Undeb am resymau yn gysylltiedig \u00e2 phrosesu data personol.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Data Personol\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Mae \u2018data personol\u2019 yn golygu unrhyw wybodaeth sy\u2019n gysylltiedig \u00e2 pherson naturiol adnabyddedig neu adnabyddadwy (\u2018goddrych y data\u2019); mae person naturiol adnabyddadwy yn un y gellir ei adnabod, yn uniongyrchol neu\u2019n anuniongyrchol, yn arbennig wrth gyfeirio at adnabyddydd fel enw, rhif adnabod, data lleoliad, adnabyddydd ar-lein neu i un neu fwy o ffactorau sy\u2019n benodol i hunaniaeth gorfforol, ffisiolegol, enetig, feddyliol, economaidd, ddiwylliannol neu gymdeithasol y person naturiol hwnnw.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Prosesu\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Mae \u2018prosesu\u2019 yn golygu unrhyw weithrediad neu set o weithrediadau sy\u2019n cael eu perfformio ar ddata personol neu setiau o ddata personol, trwy ddulliau awtomataidd ai peidio, fel casglu, recordio, trefnu, strwythuro, storio, addasu neu newid, ad-ennill, ymgynghoru, defnyddio, datgelu trwy drosglwyddo, lledaenu neu ei wneud ar gael fel arall, alinio neu gyfuno, cyfyngu, dileu neu ddinistrio.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Pa wybodaeth bersonol sy\u2019n cael ei chasglu?<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Isod mae yna grynodeb o\u2019r holl wahanol fathau o wybodaeth bersonol y gallwn gasglu am unigolyn.\u00a0 Nid ydym yn dal y wybodaeth yma ar bob cyswllt yn ein bas data \u2013 mae\u2019r math o wybodaeth bersonol a gesglir yn dibynnu ar y berthynas sydd gan Wasg Gomer gyda\u2019r unigolyn.<\/p>\n

 <\/p>\n

Ni fyddwn byth yn casglu gwybodaeth bersonol ddi-angen.<\/p>\n

 <\/p>\n